See நார் on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nārkkaṭṭil",
"word": "நார்க்கட்டில்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nārkkaṭṭu",
"word": "நார்க்கட்டு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nārkkatuvu",
"word": "நார்க்கதுவு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nārkkatti",
"word": "நார்க்கத்தி"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nārkkayiṟu",
"word": "நார்க்கயிறு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nārccattu",
"word": "நார்ச்சத்து"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nārccilanti",
"word": "நார்ச்சிலந்தி"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nārccīlai",
"word": "நார்ச்சீலை"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nārccuṇṇāmpu",
"word": "நார்ச்சுண்ணாம்பு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nārppaṭṭaṭai",
"word": "நார்ப்பட்டடை"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nārppaṭṭu",
"word": "நார்ப்பட்டு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nārmaṭi",
"word": "நார்மடி"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nārmaṭṭai",
"word": "நார்மட்டை"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ನಾರು"
},
"expansion": "Kannada ನಾರು (nāru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "നാര്"
},
"expansion": "Malayalam നാര് (nārŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "నార"
},
"expansion": "Telugu నార (nāra)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ನಾರು"
},
"expansion": "Tulu ನಾರು (nāru)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ನಾರು (nāru), Malayalam നാര് (nārŭ), Telugu నార (nāra) and Tulu ನಾರು (nāru).",
"forms": [
{
"form": "nār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "நார்",
"roman": "nār",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்கள்",
"roman": "nārkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "நாரே",
"roman": "nārē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "நார்களே",
"roman": "nārkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "நாரை",
"roman": "nārai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களை",
"roman": "nārkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "நாருக்கு",
"roman": "nārukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களுக்கு",
"roman": "nārkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "நாருக்காக",
"roman": "nārukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களுக்காக",
"roman": "nārkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "நாருடைய",
"roman": "nāruṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களுடைய",
"roman": "nārkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நாரின்",
"roman": "nāriṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களின்",
"roman": "nārkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நாரில்",
"roman": "nāril",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களில்",
"roman": "nārkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நாரிடம்",
"roman": "nāriṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களிடம்",
"roman": "nārkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நாரோடு",
"roman": "nārōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களோடு",
"roman": "nārkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நாருடன்",
"roman": "nāruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களுடன்",
"roman": "nārkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நாரால்",
"roman": "nārāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களால்",
"roman": "nārkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "நாரிலிருந்து",
"roman": "nāriliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களிலிருந்து",
"roman": "nārkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "நார் • (nār)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 14 15 6 10 30",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fibre, as from the bark of a leaf-stalk"
],
"id": "en-நார்-ta-noun-cTs2~QdM",
"links": [
[
"fibre",
"fibre"
],
[
"bark",
"bark"
],
[
"leaf-stalk",
"leafstalk"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 55 9 18 6 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 58 8 18 5 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 42 7 12 5 17",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 14 15 6 10 30",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"string, cord, rope, as made of fiber"
],
"id": "en-நார்-ta-noun-cMD4oVPe",
"links": [
[
"string",
"string"
],
[
"cord",
"cord"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"fiber",
"fiber"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கயிறு"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 14 15 6 10 30",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bowstring"
],
"id": "en-நார்-ta-noun-q8woSfJz",
"links": [
[
"bowstring",
"bowstring"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நாண்"
}
]
},
{
"glosses": [
"web about the foot of a coconut or palmyra leaf"
],
"id": "en-நார்-ta-noun-7-eknzHj",
"links": [
[
"web",
"web"
],
[
"coconut",
"coconut"
],
[
"palmyra",
"palmyra"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பன்னாடை"
}
]
},
{
"glosses": [
"love, affection (as a bond)"
],
"id": "en-நார்-ta-noun-XVSlsGaz",
"links": [
[
"love",
"love"
],
[
"affection",
"affection"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அன்பு"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 14 15 6 10 30",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"asbestos"
],
"id": "en-நார்-ta-noun-EfLqwU4R",
"links": [
[
"asbestos",
"asbestos"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கல்நார்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-நார்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg"
},
{
"ipa": "/n̪aːɾ/"
}
],
"word": "நார்"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"roman": "nārkkaṭṭil",
"word": "நார்க்கட்டில்"
},
{
"roman": "nārkkaṭṭu",
"word": "நார்க்கட்டு"
},
{
"roman": "nārkkatuvu",
"word": "நார்க்கதுவு"
},
{
"roman": "nārkkatti",
"word": "நார்க்கத்தி"
},
{
"roman": "nārkkayiṟu",
"word": "நார்க்கயிறு"
},
{
"roman": "nārccattu",
"word": "நார்ச்சத்து"
},
{
"roman": "nārccilanti",
"word": "நார்ச்சிலந்தி"
},
{
"roman": "nārccīlai",
"word": "நார்ச்சீலை"
},
{
"roman": "nārccuṇṇāmpu",
"word": "நார்ச்சுண்ணாம்பு"
},
{
"roman": "nārppaṭṭaṭai",
"word": "நார்ப்பட்டடை"
},
{
"roman": "nārppaṭṭu",
"word": "நார்ப்பட்டு"
},
{
"roman": "nārmaṭi",
"word": "நார்மடி"
},
{
"roman": "nārmaṭṭai",
"word": "நார்மட்டை"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ನಾರು"
},
"expansion": "Kannada ನಾರು (nāru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "നാര്"
},
"expansion": "Malayalam നാര് (nārŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "నార"
},
"expansion": "Telugu నార (nāra)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ನಾರು"
},
"expansion": "Tulu ನಾರು (nāru)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ನಾರು (nāru), Malayalam നാര് (nārŭ), Telugu నార (nāra) and Tulu ನಾರು (nāru).",
"forms": [
{
"form": "nār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "நார்",
"roman": "nār",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்கள்",
"roman": "nārkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "நாரே",
"roman": "nārē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "நார்களே",
"roman": "nārkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "நாரை",
"roman": "nārai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களை",
"roman": "nārkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "நாருக்கு",
"roman": "nārukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களுக்கு",
"roman": "nārkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "நாருக்காக",
"roman": "nārukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களுக்காக",
"roman": "nārkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "நாருடைய",
"roman": "nāruṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களுடைய",
"roman": "nārkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நாரின்",
"roman": "nāriṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களின்",
"roman": "nārkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நாரில்",
"roman": "nāril",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களில்",
"roman": "nārkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நாரிடம்",
"roman": "nāriṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களிடம்",
"roman": "nārkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நாரோடு",
"roman": "nārōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களோடு",
"roman": "nārkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நாருடன்",
"roman": "nāruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களுடன்",
"roman": "nārkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நாரால்",
"roman": "nārāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களால்",
"roman": "nārkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "நாரிலிருந்து",
"roman": "nāriliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "நார்களிலிருந்து",
"roman": "nārkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "நார் • (nār)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fibre, as from the bark of a leaf-stalk"
],
"links": [
[
"fibre",
"fibre"
],
[
"bark",
"bark"
],
[
"leaf-stalk",
"leafstalk"
]
]
},
{
"glosses": [
"string, cord, rope, as made of fiber"
],
"links": [
[
"string",
"string"
],
[
"cord",
"cord"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"fiber",
"fiber"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கயிறு"
}
]
},
{
"glosses": [
"bowstring"
],
"links": [
[
"bowstring",
"bowstring"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நாண்"
}
]
},
{
"glosses": [
"web about the foot of a coconut or palmyra leaf"
],
"links": [
[
"web",
"web"
],
[
"coconut",
"coconut"
],
[
"palmyra",
"palmyra"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பன்னாடை"
}
]
},
{
"glosses": [
"love, affection (as a bond)"
],
"links": [
[
"love",
"love"
],
[
"affection",
"affection"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அன்பு"
}
]
},
{
"glosses": [
"asbestos"
],
"links": [
[
"asbestos",
"asbestos"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கல்நார்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-நார்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg"
},
{
"ipa": "/n̪aːɾ/"
}
],
"word": "நார்"
}
Download raw JSONL data for நார் meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"நார்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "நார்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"நார்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "நார்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"நார்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "நார்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"நார்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "நார்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"நார்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "நார்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"நார்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "நார்",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-29 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.